Fix RTD tour configuration
It seems that the [tour configuration documentation page](https://moon-coverage.univ-nantes.fr/en/latest/trajectory/spacecraft/tour_config.html) does not display the tour representation.
On the latest build online:

---
vs. locally:

issue