Fix Metakernel with multiple remotes

Metakernel with multiple remote currently report a ValueError.

Unfortunately, this behavior is no longer relevant because some ESA metakernel now have more than one remote source (https and ftp).

Closes #21 (closed).