DVE: Store and load connection coordinates

After moving some connection points, the new positions are not restored after save/load.

The coordinates are not even stored in the xml file.